长沙港澳通行证自助续签流程如下：

1、准备材料：申请人需要准备好有效的港澳通行证、身份证原件和复印件、续签申请表等材料。

2、前往自助续签机：申请人可以前往长沙市公安局出入境管理局或者长沙市各区县出入境管理分局的自助续签机处。

3、插入港澳通行证：将港澳通行证插入自助续签机的卡槽中。

4、扫描身份证：将身份证放在自助续签机的扫描区域内，系统会自动读取身份证信息。

5、填写续签申请表：在自助续签机上填写续签申请表，包括续签的次数、有效期等信息。

6、缴纳费用：根据续签的次数和有效期，缴纳相应的续签费用。

7、等待续签：续签申请提交后，系统会自动进行审核，一般情况下，续签申请会在 3-5 个工作日内完成。

8、领取港澳通行证：续签完成后，申请人可以在自助续签机上领取港澳通行证。

建议参考：

1、提前了解续签的相关政策和规定，以免出现不必要的麻烦。

2、在前往自助续签机之前，最好提前预约，以免排队等待时间过长。

3、在填写续签申请表时，要仔细核对个人信息和续签信息，确保信息准确无误。

4、在缴纳续签费用时，要注意缴费方式和缴费金额，以免出现错误。

5、在领取港澳通行证时，要仔细检查通行证的有效期和签注信息，如有问题及时向工作人员反映。

相关法条： 《中华人民共和国出境入境管理法》第十条规定：中国公民往来内地与香港特别行政区、澳门特别行政区，中国公民往来大陆与台湾地区，应当依法申请办理通行证件，并遵守本法有关规定，具体管理办法由国务院规定。