大陆去香港转机是否需要港澳通行证，取决于你的具体情况，一般情况下，如果你持有有效的护照和前往第三国或地区的机票，且在香港转机不超过 7 天，是不需要港澳通行证的，但如果你需要在香港停留超过 7 天，或者你的行程涉及入境香港，那么就需要办理港澳通行证。

建议参考：如果你不确定自己是否需要港澳通行证，建议你在出发前咨询航空公司或香港入境事务处，你还需要注意以下几点：

1、提前了解香港的入境政策：不同国家和地区的入境政策可能不同，你需要提前了解香港的入境政策，以确保你的行程顺利。

2、保留好相关文件：在转机过程中，你需要保留好你的护照、机票、签证等相关文件，以备不时之需。

3、注意转机时间：在转机过程中，你需要注意转机时间，以免错过航班。

相关法条：《中华人民共和国公民出境入境管理法》规定，中国公民往来内地与香港特别行政区、澳门特别行政区，中国公民往来大陆与台湾地区，应当依法申请办理通行证件，并遵守本法有关规定，具体管理办法由国务院规定。