分期乐催收给家人打电话是否可以投诉，需要根据具体情况来判断。

在贷款合同中，通常会有关于催收方式和联系人的规定，如果催收机构在未经借款人同意的情况下，将催收电话打到家人或其他无关人员的手机上，这种行为可能违反了合同约定和相关法律法规。

根据《中华人民共和国民法典》第一千零三十二条规定：自然人享有隐私权，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。

根据《中华人民共和国个人信息保护法》第六十六条规定：违反本法规定处理个人信息，或者处理个人信息未履行本法规定的个人信息保护义务的，由履行个人信息保护职责的部门责令改正，给予警告，没收违法所得，对违法处理个人信息的应用程序，责令暂停或者终止提供服务；拒不改正的，并处一百万元以下罚款；对直接负责的主管人员和其他直接责任人员处一万元以上十万元以下罚款。

相关法条：

《中华人民共和国民法典》第一千零三十二条规定：自然人享有隐私权，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。

《中华人民共和国个人信息保护法》第六十六条规定：违反本法规定处理个人信息，或者处理个人信息未履行本法规定的个人信息保护义务的，由履行个人信息保护职责的部门责令改正，给予警告，没收违法所得，对违法处理个人信息的应用程序，责令暂停或者终止提供服务；拒不改正的，并处一百万元以下罚款；对直接负责的主管人员和其他直接责任人员处一万元以上十万元以下罚款。

如果分期乐催收给家人打电话的行为违反了合同约定或相关法律法规，借款人可以向相关部门投诉。

需要注意的是，在投诉之前，借款人可以先尝试与分期乐催收机构进行沟通，要求他们停止这种行为，并保留好相关证据，如通话记录、短信等，如果沟通无果，借款人可以向相关部门投诉，维护自己的合法权益。