如果分期乐催收给家人打电话，你可以采取以下措施进行投诉处理：

1、了解分期乐的催收政策：你需要了解分期乐的催收政策，包括催收方式、催收时间和催收频率等，如果你认为催收方式不当或违反了相关法律法规，你可以向分期乐客服投诉。

2、与分期乐客服沟通：你可以通过分期乐的官方网站、客服电话或在线客服等方式与分期乐客服沟通，说明你的情况并要求他们停止不当催收行为。

3、向相关部门投诉：如果分期乐客服未能解决你的问题，你可以向相关部门投诉，例如中国互联网金融协会、中国银保监会等。

4、寻求法律援助：如果你的权益受到严重侵犯，你可以寻求法律援助，通过法律途径维护自己的合法权益。

相关法条： 《中华人民共和国民法典》第一千零三十二条规定：自然人享有隐私权，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。

《中华人民共和国个人信息保护法》第六十六条规定：违反本法规定处理个人信息，或者处理个人信息未履行本法规定的个人信息保护义务的，由履行个人信息保护职责的部门责令改正，给予警告，没收违法所得，对违法处理个人信息的应用程序，责令暂停或者终止提供服务；拒不改正的，并处一百万元以下罚款；对直接负责的主管人员和其他直接责任人员处一万元以上十万元以下罚款。

仅供参考，具体处理方式可能因地区和具体情况而异，在采取任何行动之前，建议你先了解相关法律法规和分期乐的催收政策，并咨询专业人士的意见。