港澳通行证续签自助机一般分布在以下地点：

1、出入境管理局：大多数城市的出入境管理局都设有自助续签机，你可以前往当地的出入境管理局咨询具体位置。

2、部分银行：一些银行也提供港澳通行证续签服务，你可以查询附近的银行是否有自助续签机。

3、机场、火车站等地：在一些大型交通枢纽，如机场、火车站，也可能设有自助续签机。

需要注意的是，不同地区的续签机分布可能会有所不同，你可以通过以下几种方式获取更准确的信息：

1、官方网站：查询当地出入境管理局的官方网站，了解续签机的具体位置和分布情况。

2、电话咨询：拨打当地出入境管理局的咨询电话，询问续签机的位置和相关信息。

3、在线地图：使用在线地图应用，搜索“港澳通行证续签自助机”，可以获取附近续签机的位置信息。

建议参考：

1、提前了解续签流程：在前往续签机之前，了解续签的具体流程和所需材料，以免耽误时间。

2、注意续签机的使用时间：不同的续签机可能有不同的使用时间限制，建议提前查询并合理安排时间。

3、保持机器正常运行：在使用续签机时，要注意保持机器的正常运行，如有问题及时联系工作人员。

4、保管好个人物品：在使用续签机时，要注意保管好个人物品，防止丢失或被盗。

相关法条：

《中华人民共和国出境入境管理法》第十条规定：中国公民往来内地与香港特别行政区、澳门特别行政区，中国公民往来大陆与台湾地区，应当依法申请办理通行证件，并遵守本法有关规定，具体管理办法由国务院规定。