公司给员工缴纳社保时，会计分录通常如下：

借：应付职工薪酬——社会保险费（单位部分）

其他应收款——社会保险费（个人部分）

贷：银行存款

需要注意的是，社会保险费包括养老保险、医疗保险、失业保险、工伤保险和生育保险，具体的会计科目可能会因地区和行业而有所不同，如果公司还为员工缴纳住房公积金，也需要进行相应的会计处理。

建议参考：

1、企业会计准则：企业应当按照国家规定的社会保险费缴费基数和缴费比例，计算应缴纳的社会保险费，并按照规定的时间和方式缴纳。

2、税法规定：企业为职工缴纳的基本养老保险费、基本医疗保险费、失业保险费、工伤保险费、生育保险费等基本社会保险费和住房公积金，准予在计算应纳税所得额时扣除。

3、财务制度：企业应当建立健全社会保险费管理制度，加强对社会保险费的核算和管理，确保社会保险费的按时足额缴纳。

相关法条：

《中华人民共和国企业所得税法实施条例》第三十五条规定：企业依照国务院有关主管部门或者省级人民政府规定的范围和标准为职工缴纳的基本养老保险费、基本医疗保险费、失业保险费、工伤保险费、生育保险费等基本社会保险费和住房公积金，准予扣除。

企业为投资者或者职工支付的补充养老保险费、补充医疗保险费，在国务院财政、税务主管部门规定的范围和标准内，准予扣除。