脚踝骨折十级伤残是指因意外伤害或疾病等原因导致脚踝骨折，经过治疗和康复后，遗留一定程度的功能障碍，经鉴定机构评定为十级伤残，十级伤残是伤残等级中的一种，通常意味着脚踝的功能受到一定程度的限制，但仍能基本完成日常生活活动。

建议参考：

1、治疗和康复：脚踝骨折后，应及时就医，接受专业的治疗和康复训练，治疗和康复的效果将直接影响伤残等级的评定和康复后的功能恢复。

2、伤残评定：在治疗和康复结束后，应及时向当地的伤残评定机构申请评定伤残等级，伤残评定机构将根据相关标准和规定，对伤残程度进行评定。

3、法律维权：如果因脚踝骨折导致十级伤残，受害人可以依法向侵权人或保险公司等主张赔偿，在主张赔偿时，受害人应注意保留相关证据，如医疗记录、伤残评定报告等。

4、心理调适：脚踝骨折十级伤残可能会对受害人的心理造成一定的影响，如焦虑、抑郁等，受害人应及时寻求心理支持和帮助，调整心态，积极面对生活。

相关法条：

《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条规定：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。