外踝骨折是否构成十级伤残，需要根据具体情况进行综合评估，十级伤残是伤残等级中的一种，通常是指身体受到一定程度的损伤，对生活和工作产生一定影响，但尚未达到严重残疾的程度。

在交通事故中，外踝骨折的伤残评定通常会考虑以下因素：

1、骨折的严重程度：包括骨折的类型、位置、是否有移位等。

2、治疗和康复情况：治疗的方法、效果以及恢复的时间和程度。

3、对功能的影响：外踝骨折可能会影响关节的稳定性和活动范围，从而对行走、站立、跑步等日常活动产生影响。

4、其他身体损伤：是否伴有其他部位的骨折、软组织损伤或其他并发症。

需要注意的是，伤残评定是一个专业的医学判断，需要由具有资质的法医或鉴定机构进行评估，他们会根据相关的标准和法规，结合具体的病例情况，给出客观、准确的评定结果。

建议参考：

1、及时就医：在交通事故发生后，应尽快就医，接受专业的治疗和检查。

2、配合治疗：按照医生的建议进行治疗和康复训练，积极配合治疗，促进骨折的愈合和功能恢复。

3、保存相关证据：保留好交通事故的相关证据，如事故认定书、医疗记录、检查报告等，以备后续可能的法律程序或伤残评定使用。

4、咨询专业人士：如有需要，可以咨询律师或法医，了解自己的权益和可能的法律途径。

相关法条：

《人体损伤致残程度分级》（中华人民共和国国家标准 GB/T 31155-2014）：该标准对外踝骨折的伤残评定进行了详细的规定，包括十级伤残的评定标准和具体的评定项目。

仅供参考，具体的伤残评定结果应根据实际情况和专业评估来确定，如果您对交通事故的伤残评定有疑问或需要进一步的帮助，建议咨询专业的法律或医学人士。