交通事故中肋骨断了 5 根一般可评定为十级伤残。

建议参考：伤残评定需专业机构进行，具体评定标准可能因地区和法律法规而有所不同，在交通事故中，若对伤残评定结果有异议，可依法申请重新评定。

相关法条：《人体损伤致残程度分级》

5.10.6 十级：

1、脊柱及四肢损伤：

- 12 肋以上骨折。

仅供参考，具体伤残评定应根据实际情况和相关法律法规进行判断。