问题解答：

案件律师可以调查离婚财产。根据案情的需要，受当事人委托的律师可以申请人民检察院、人院对证据进行收集、调取或者申请人民法院通知证人出庭作证。如果律师是想自行调查取证的，其可凭律师执业证书和律师事务所证明，向有关个人或者单位调查与承办事务有关的情况。

法律依据：

《中华人民共和国》第一千零八十七条

离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。

对夫或者妻在家庭经营中享有的权益等，应当依法予以保护。

《中华人民共和国民法典》第一千零八十八条

夫妻一方因抚育子女、照料老年人、协助另一方工作等负担较多义务的，离婚时有权向另一方请求补偿，另一方应当给予补偿。具体办法由双方协议；协议不成的，由人民法院判决。

如有其它法律问题，请咨询法行时刻律师。

法行时刻来源链接：https://www.lawjida.cn