如果你朋友通过分期乐贷款后将款项转借给你，那么你需要了解以下几点：

1、贷款合同：你需要与你朋友一起仔细阅读分期乐的贷款合同，了解贷款的具体条款和条件，包括还款方式、利率、逾期利息等。

2、还款责任：根据贷款合同，你需要承担还款责任，如果你朋友无法按时还款，分期乐可能会将逾期记录上报征信机构，这将对你的信用记录产生负面影响。

3、法律风险：贷款转借可能涉及到法律风险，根据中国的法律规定，未经金融监管部门批准，任何单位和个人不得从事吸收公众存款等金融业务，如果你的朋友在没有合法资质的情况下从事贷款业务，可能会面临法律风险。

相关法条：

《中华人民共和国民法典》第一百四十三条规定：具备下列条件的民事法律行为有效：

（一）行为人具有相应的民事行为能力；

（二）意思表示真实；

（三）不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗。

《中华人民共和国刑法》第一百七十五条之一规定：以欺骗手段取得银行或者其他金融机构贷款、票据承兑、信用证、保函等，给银行或者其他金融机构造成重大损失或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；给银行或者其他金融机构造成特别重大损失或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。

需要注意的是，以上法律规定仅供参考，具体情况可能因地区和具体法律条款而有所不同，如果你对贷款转借的法律风险存在疑虑，建议咨询专业律师，以获取准确的法律建议。