当您收到交警部门发送的短信，告知您存在违法行为时，您可以按照以下步骤进行处理：

1、核实信息：仔细核对短信中的违法时间、地点、违法行为等信息，确保这些信息与您的实际情况相符。

2、了解处罚：查看短信中是否提及了具体的处罚措施，如罚款金额、扣分情况等。

3、缴纳罚款：如果需要缴纳罚款，您可以通过以下方式进行：

网上缴纳：许多地方的交警部门提供了网上缴纳罚款的渠道，您可以登录相关网站或使用手机应用进行缴纳。

银行缴纳：您也可以前往指定的银行柜台缴纳罚款。

邮寄缴纳：按照短信中的指示，将罚款寄到指定的地址。

4、接受处罚：如果您对违法行为有异议，可以在规定的时间内申请复议或申诉。

5、注意期限：请务必注意缴纳罚款或申请复议的期限，避免逾期产生额外的费用或处罚。

建议参考：

1、及时处理：收到短信后应尽快处理违法行为，以免逾期产生更多的麻烦。

2、保留证据：在处理违法行为过程中，注意保留相关的证据，如缴纳罚款的凭证等。

3、遵守交通规则：遵守交通规则是避免违法行为的最好方法，不仅可以保障自己的安全，也可以避免给他人带来危险。

相关法条：

《中华人民共和国道路交通安全法》第一百零八条规定：当事人应当自收到罚款的行政处罚决定书之日起十五日内，到指定的银行缴纳罚款，对行人、乘车人和非机动车驾驶人的罚款，当事人无异议的，可以当场予以收缴罚款，罚款应当开具省、自治区、直辖市财政部门统一制发的罚款收据；不出具财政部门统一制发的罚款收据的，当事人有权拒绝缴纳罚款。

仅供参考，具体的处理流程和要求可能因地区而异，建议您在处理违法行为前，先了解当地交警部门的相关规定和流程。