外地户籍的港澳通行证过期了，一般情况下是可以在本地换的，具体的办理要求和流程可能因地区而异。

根据相关规定，内地居民可在全国范围内异地申请换发、补发普通护照、往来港澳通行证、往来台湾通行证，首次申请、换发、补发通行证或所持通行证失效重新申请的，仍需在户籍所在地申请。

如果你的通行证过期后需要在本地换发，可以前往当地的出入境管理机构咨询具体的办理流程和所需材料，通常需要提供以下材料：

1、身份证：原件及复印件。

2、通行证：原通行证及复印件。

3、照片：符合要求的近期免冠照片。

4、其他材料：根据具体情况可能需要提供的其他材料，如居住证、社保证明等。

建议参考：

1、在办理前，最好提前了解当地出入境管理机构的办公时间、办理流程和所需材料，以免耽误时间。

2、准备好所需的材料，并确保材料的真实性和完整性。

3、按照要求填写申请表，并在申请表上签名。

4、注意办理时限和收费标准，按时缴纳费用。

5、如有特殊情况，如紧急出行等，可以咨询出入境管理机构是否有加急办理的通道。

相关法条：

《中华人民共和国出境入境管理法》第十条：中国公民往来内地与香港特别行政区、澳门特别行政区，中国公民往来大陆与台湾地区，应当依法申请办理通行证件，并遵守本法有关规定，具体管理办法由国务院规定。