当收到违法处理通知书但发现未裁决时，您可以采取以下步骤来处理：

1、核实信息：仔细检查通知书上的信息，包括违法时间、地点、违法行为等，确保信息准确无误。

2、查询处理进度：您可以通过相关部门的官方网站、移动应用程序或线下窗口查询违法处理的进度，了解目前的处理状态，是否需要进一步的行动。

3、联系相关部门：根据查询到的信息，联系负责处理该违法事项的部门或机构，可以通过电话、电子邮件或在线客服等方式与他们取得联系，并咨询未裁决的原因和需要采取的措施。

4、提供必要材料：根据部门的要求，准备并提供相关的材料，以协助他们进行裁决，这可能包括证据、说明情况的文件或其他相关信息。

5、耐心等待：在与相关部门沟通和提供材料后，耐心等待他们的处理结果，裁决过程可能需要一定的时间，具体时间取决于具体情况。

建议参考：

1、及时处理：尽量在收到通知书后的规定时间内采取行动，避免逾期产生额外的罚款或后果。

2、保留相关证据：在处理过程中，保留好与违法处理相关的所有证据，如通知书、照片、视频等，以备不时之需。

3、遵守法律法规：遵守交通规则和其他法律法规，避免再次发生违法行为。

4、关注官方通知：关注相关部门的官方通知和公告，了解最新的处理进展和要求。

相关法条：

《中华人民共和国行政处罚法》第六十条规定：行政机关应当自行政处罚案件立案之日起九十日内作出行政处罚决定，法律、法规、规章另有规定的，从其规定。

仅供参考，具体的处理方法和程序可能因地区和具体情况而有所不同，建议您根据当地的法律法规和相关部门的要求进行操作。