简介：法务时刻网小编为你整理了多篇相关的《泳池水处理工作计划(推荐29篇)》，但愿对你工作学习有帮助，当然你在法务时刻网还可以找到更多《泳池水处理工作计划(推荐29篇)》。

泳池水处理工作计划 第1篇

采用从细处落墨，表达生活细节的做法。这样做，避免了叫卖式的喧嚣，而让人觉得平和亲切，充满生活气息。

最后孩子的独白，简单的几个字，表达出游泳馆倡导的全民运动，全家一起游泳的理念。也从细处刻画出了现在普遍家庭的生活状况，“有时还有爸爸”，是提示了作为父亲的工作忙碌，为了更好的跟当前大众的生活相吻合，更易引起共鸣。当然，也是从侧面提醒作为家长的父亲，更要多抽点时间来陪陪孩子，一起去游泳馆走走。篇五：广告语的翻译 广告(advertise)一词,源出于拉丁语advertere,有引起注意的意思。广告必须具备推销能力和记忆价值,使人听到或读到广告后能产生购物的欲望。

呼唤功能 vocative [v?k?tiv] function（通知，指示，宣传广告，核心是号召读者去行动，思考，感受，多用交际翻译法。） 2.中英文广告的对比 中英文广告的相同点

汉英两种广告语都经常使用双关pun的修辞手法，都喜欢玩弄辞藻。

例1：你不理财，财不理你。（电视《理财》栏目广告词）alliteration “理财”的正规译文有“corporate finance”、“personal f i n a n c e” if you leave managing money alone, money will manage to leave you alone.（丁衡祁，2004：75）

中英文广告的不同点

在用词(diction)方面,英语广告用词简洁concise生动vividne,多用常见单词,口语形式较多;汉语广告用词非常讲究,明显特点是四字、六字等结构较多,特别是广告中的套语多为四字结构。

“航空牌”人造皮革箱用料上乘，做工精细，款式新颖，价格合理，规格齐全，欢迎选购。

“aviation” artificial leather suitcase selected materials, fine workmanship, modern designs, reasonable price, various specifications. 删减一些并没有太大实际意义的华丽词藻，从而有利于广告目的的实现。

例：磁湖山庄依山傍水，鸟语花香，背靠青山，环境幽雅，设计、管理、服务均为一流。

magnetic lake villa falls back on hills and faces lake, with fine spring and elegant design, management and service are first cla. 在句法(syntax)方面,英语广告简单句、祈使句较多,复杂句、否定句较少;主动句较多,被动句较少;多用疑问句,巧用省略句、分离句;并列结构较多,主从结构较少。汉语广告以陈述句为主,长句、复杂句比较多,但也不乏省略句、祈使句和疑问句等。英语广告中,常用的修辞方法有比喻、拟人、排比(parallelism)、双关、对比、重复、夸张、压韵(rhyme)等;和英语广告一样,为突出效果,汉语广告也使用大量的修辞。汉语广告英译,很难做到形式上的对等。

爽口顺喉,和醇耐味,名贵高尚。

这三句不但概括了该酒的品质,而且描写了品酒人从入口、下喉到品味直到发出由衷赞叹的全过程。要再现这两重信息却并非易事,且看下列译文: sensuously smooth mysteriously mellow gloriously golden 在这一译文中,辅音s模拟消费者品酒后的赞叹声,咝,好酒,好酒0,辅音m象征消费者闭口品尝的神态,而破音g表现出品尝者发自肺腑的赞美。

英文广告争取委婉euphemism的行文。

leephick花旗参茶老少皆宜 senior citizens efficacious [,ef?ke???s] for grownups and children; 中国传统文化强调统一的思想,崇尚自上而下的绝对权威,在广告中通常以/获得某某金奖等作为承诺的依据。英语国家里广告宣传也使用权威,但广告撰稿人更注重事实的权威。比如经过多次试验,得出实验数据,多次调查的最后结果以量化的数据去说服消费者,并以此作为承诺的依据。

泳池水处理工作计划 第2篇

…… 此处隐藏40549字，全部文档请下载后查看。喜欢就下载吧 ……

55律师来源链接：https://www./