在逾期无力偿还的情况下，是否可以申请只还本金，这取决于具体的情况和相关法律法规，借款人与出借人可以在借款合同中约定逾期还款的利息和违约金等费用，但这些费用的总和不得超过法律规定的上限，如果借款合同中没有明确约定，或者约定的利息和违约金等费用过高，借款人可以通过法律途径来申请降低这些费用。

根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定：借贷双方约定的利率未超过年利率 24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持，借贷双方约定的利率超过年利率 36%，超过部分的利息约定无效，借款人请求出借人返还已支付的超过年利率 36%部分的利息的，人民法院应予支持。

建议参考：

1、在签订借款合同之前，借款人应该仔细阅读合同条款，了解自己的权利和义务，以及逾期还款的后果。

2、如果借款人无法按时偿还借款，应该尽快与出借人协商，寻求解决方案，可以尝试申请延期还款、分期还款或者降低利息等方式。

3、如果出借人不同意协商或者拒绝协商，借款人可以通过法律途径来解决纠纷，可以向法院提起诉讼，要求出借人返还多收的利息和违约金等费用。

相关法条：

《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条：借贷双方约定的利率未超过年利率 24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持，借贷双方约定的利率超过年利率 36%，超过部分的利息约定无效，借款人请求出借人返还已支付的超过年利率 36%部分的利息的，人民法院应予支持。