招联金融逾期未还是否会收到报案文书，取决于具体情况，金融机构在借款人逾期未还时，会采取一系列催收措施，包括电话催收、短信催收、上门催收等，如果借款人仍然拒绝还款，金融机构可能会将逾期记录上报至征信机构，这将对借款人的信用记录产生负面影响。

在某些情况下，如果借款人的逾期行为严重违反了借款合同或法律法规，金融机构可能会采取法律手段追讨欠款，包括向法院提起诉讼或申请仲裁，在这种情况下，借款人可能会收到报案文书或其他法律文件。

相关法条：《中华人民共和国民法典》

第一百八十六条：因当事人一方的违约行为，损害对方人身权益、财产权益的，受损害方有权选择请求其承担违约责任或者侵权责任。

第一百八十七条：民事主体因同一行为应当承担民事责任、行政责任和刑事责任的，承担行政责任或者刑事责任不影响承担民事责任；民事主体的财产不足以支付的，优先用于承担民事责任。

需要注意的是，以上内容仅为一般情况下的法律规定和处理方式，具体情况可能因地区、法律法规和金融机构的政策而有所不同，在面对逾期还款问题时，借款人应该及时与金融机构沟通，了解自己的权利和义务，并寻求合理的解决方案，借款人也应该遵守借款合同的约定，按时还款，以维护自己的信用记录和良好的信用形象。