咏华山

寇准〔宋代〕

只有天在上，更无山与齐。
举头红日近，回首白云低。

译文

只有苍穹高悬在上，更没有山峰能与其比肩。在山顶抬头仰望，一轮红日仿佛近在咫尺，触手可及；回首顾盼，周围的白云都显得那么的低，仿佛站在云雾之中。

寇准，字平仲。华州下邽(今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人，北宋时期的名相。生于官宦世家，父亲寇湘是五代后晋的官员，学识渊博。景德元年（1004年），辽军南下，寇准力排众议，坚决主张真宗皇帝亲征，最终稳定了军心，促使宋辽双方订立了“澶渊之盟”，为北宋的和平稳定立下了汗马功劳。 寇准性格刚直，敢于直言进谏，不畏权贵。他多次上书皇帝，指出朝政中的弊端，提出改革建议，深受皇帝器重。寇准能文善诗，他的七绝诗尤其富有韵味。流传至今有《寇忠愍诗集》三卷。