脚踝粉碎性骨折属于九级伤残赔偿，具体赔偿金额需要根据实际情况进行计算。

脚踝粉碎性骨折是一种严重的伤害，可能会对受害者的生活和工作造成长期影响，在进行伤残赔偿时，需要考虑以下因素：

1、医疗费用：包括手术费、康复费、药费等。

2、收入损失：如果受害者因受伤无法工作，需要赔偿其因无法工作而导致的收入损失。

3、生活费用：包括护理费、营养费、交通费等。

4、精神损害赔偿：如果受害者因受伤而遭受精神痛苦，需要赔偿其精神损害。

建议参考：

1、了解法律法规：不同地区的法律法规可能有所不同，建议受害者了解当地的伤残赔偿标准和法律法规。

2、寻求专业帮助：受害者可以咨询律师或伤残鉴定机构，了解自己的权益和赔偿金额。

3、保留证据：受害者需要保留所有与伤害有关的证据，如医疗记录、工资单、交通票据等，以便在需要时进行证明。

相关法条：

《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。