起诉离婚时，一方可以申请法院调查对方的银行流水。

相关法条：《中华人民共和国民法典》第一千零八十七条规定：离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决，对夫或者妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。

根据上述法律规定，在离婚诉讼中，法院可以根据当事人的申请，调查对方的银行流水，以查明夫妻共同财产的情况，这对于保护当事人的合法权益，维护社会公平正义具有重要意义。

需要注意的是，申请法院调查银行流水需要符合法律规定的条件，并按照法定程序进行，法院在调查银行流水时，也会保护当事人的隐私和商业秘密。