外地人在港澳通行证过期后，需要按照以下步骤进行换证：

1、准备材料：身份证、户口本、过期的港澳通行证、照片等。

2、前往当地出入境管理机构：外地人需要前往当地的出入境管理机构办理换证手续。

3、填写申请表：在出入境管理机构，需要填写《中国公民出入境证件申请表》。

4、提交材料：将准备好的材料和申请表一并提交给出入境管理机构。

5、缴费：根据当地规定，缴纳换证费用。

6、等待审批：出入境管理机构会对申请进行审批，审批时间一般为 10-15 个工作日。

7、领取新证：审批通过后，可以前往出入境管理机构领取新的港澳通行证。

建议参考：

1、提前了解换证流程和所需材料，以免耽误时间。

2、照片需要符合出入境管理机构的要求，建议提前准备。

3、换证期间，如遇特殊情况，可以咨询当地出入境管理机构。

相关法条：

《中华人民共和国出境入境管理法》第十条规定：中国公民往来内地与香港特别行政区、澳门特别行政区，中国公民往来大陆与台湾地区，应当依法申请办理通行证件，并遵守本法有关规定，具体管理办法由国务院规定。